tiistai 21. helmikuuta 2012

Ruotsinsuomen helmiä

Sitä alkaa kieli pikkuhiljaa kärsimään tästä Ruotsissa asumisesta. Suomenkieli suomalaisten opiskelijoiden kesken ei ole aina täysin puhdasta.


Kaikki hyvin? 
Juu, entäs itselläsi sitten?
Kaikki hyvin.

  • Haluaisin opintojen jälkeen sysslata jossain kansalaisjärjestössä.
  • Prukkaan handlaamaan (ostaa ruokaa) Lidlissä koska siellä on halpaa.
  • Aion kyllä puhua mun lapsille pienestä lähtien vain suomea jotta ne oppii puhumaan korrektia (virheetöntä/oikeaa/kunnollista) suomenkieltä
  • Millä se oikeen motivoi (perustelee) käytöksensä/ toi on aika heikko motivointi (perustelu) sille asialle
  • Otan suihkun 
  • Otan vaunun (ratikka) keskustaan. 
  • Matka ottaa (kestää) 15 minuuttia.

2 kommenttia: